中医书籍编写注意事项
媒体:原创 作者:张天戈
专业号:张天戈
2011/6/14 11:48:32
中医书籍编写注意事项
体例规格
第一章 ×××(居中)
第一节 ×××(居中)
一、×××(居中)
(前空两格,边排)×××××××××××××××。
(一)×××(前空两格,边排)
×××××××××××××××。
1.×××(前空两格,边排,后空一格接排) ×××××××××××××××。
(1)×××(前空两格,边排,后为冒号接排):×××××××××××。
1)×××(前空两格,边排,后为冒号接排):×××××××××××。
①××××××。②×××××××××××。③×××××。
在各论疾病中,可以使用【】。如:病因病机、诊断与鉴别诊断、治疗、预防与调护、预后、现代研究、文献摘录,等均可使用【】,一般在“一”级标题之下。
目 录
1.根据每本书内容特点,确定目录的标题级别,一般为三级,即章、节、一。
2.目录上的各级标题与正文标题必须一致。
3.各章内的标题级别应尽量一致。
4.目录编排的层次为逐级递减一格。
名词术语规范
一、名词术语
(一)医学名词
1.中医名词
辩证论治→辨证论治
症瘕→癥瘕
适应症→适应证
症候→证候
驱风——祛风
驱邪——祛邪
膏梁——膏粱
寒症——寒证
热症——热证
痠痛→酸痛
口眼歪斜→口眼斜
阳萎→阳痿
语言蹇涩→语言謇涩
2.西医名词
美尼尔综合症→梅尼埃病
爱滋病→艾滋病
阿狄森病→艾迪生病
白血球→白细胞
核磁共振→磁共振
癫●→癫痫
返胃→反胃
抗痨→抗结核
心原性→心源性
肺原性→肺源性
医原性→医源性
药原性→药源性
高血脂证→高脂血症
肝硬变→肝硬化
何杰金病→霍奇金病
禁忌症→禁忌证
胶原病→结缔组织病
抗菌素→抗生素
抗炎治疗→抗感染治疗
咯痰→咳痰
罗音→啰音
脑溢血→脑出血
内窥镜→内镜
食道→食管
围产期→围生期
心肌梗塞→心肌梗死
脑梗塞→脑梗死
霉菌→真菌
植物神经→自主神经
卵磷脂→磷脂酰胆碱
震颤麻痹→帕金森病
肾功能衰竭→肾衰竭
失音→失声
糖元→糖原
剖腹产→剖宫产
综合症→综合征
烦燥→烦躁
过敏反应——变态反应
心率不齐——心律不齐
机能——功能
(二)药物名词
1.中药名
板兰根→板蓝根
石苇→石韦
龟板(版)→龟甲
豆叩→豆蔻
银花→金银花
旋复花→旋覆花
紫苑→紫●
霍香——藿香
桔皮→橘皮
白藓皮→白鲜皮
白芨→白及
淮山药→怀山药
淮牛膝→怀牛膝
牛漆——牛膝
元胡→延胡索
兔丝子——菟丝子
注意:国家禁用中药不能使用,如:犀角、虎骨等。可用代用品。
2.西药名
(参见《医药卫生书稿编写手册》P133~150)
(三)其他易错词汇
虚赢→虚羸
其它——其他
烦燥——烦躁
磨菇——蘑菇
保诗——保持
编篡——编纂
造诸颇深——造诣颇深
尤其时——尤其是
隐慝——隐匿
自已——自己
己经——已经
差另——差别
导致致——导致
寒懔——寒噤
归根结蒂——归根结底
象……一样——像……一样
日幕——日暮
密咒——秘咒
腹涨——腹胀
平安无羔——平安无恙
锻练——锻炼
既使——即使
倍受重视——备受重视
自始自终——自始至终
关健——关键
附合——附和
关系至密——关系致密
某此——某些
人——入
清楚的表明——清楚地表明
无以伦比——无与伦比
肃瑟——萧瑟
告戒——告诫
和理——合理
机率——几率
快定——决定
针剌——针刺
脉博→脉搏
成份→成分
报导→报道
计量单位
(均采用法定计量单位,一律用英文字母表示)
长度单位:mm(毫米),cm (厘米),m(米)。
重量单位:μg(微克),mg(毫克),g(克),kg(千克)。
容积单位:μl(微升),ml(毫升),L(升) 。
浓度单位:%(百分比浓度),mol/L(摩尔浓度)。
血压:mmHg
mg/(kg?d)
符号的使用
起止线:3~8(表示从3至5)。
温度:36~37℃(前面可以不用温度符号℃)
百分比:2%~10%(前后均用百分号%)。
体积:3cm×5cm×8cm
数字:3万~10万(前后必须有“万”字)
参考文献著录格式
(一)著作
作者名.书名.版次.出版地:出版社,出版年:页码.
[1] 周仲瑛主编.常见病中医临床手册.第3版.北京:人民卫生出版社,2004.85-90.
[2] 宋立人,洪恂,丁绪亮,等主编.现代中药学大辞典.北京:人民卫生出版社,2001:85.
(二)论文
作者名.文章名.杂志名.出版年,卷(期):页码.
[1] ×××,×××,×××,等.益气养阴法治疗消化性溃疡100例临床报道.中国医刊,1999,3(7):23-25.
引用古籍文献
1.引用古籍文献一律引至二级或三级。如:《景岳全书?杂证谟?××病》。
2.引用古籍文献一律不引丛书名。如《东垣医集》,应直接引子书名。
3.引用《内经》内容,应直接引《素问?×××》,或《灵枢?×××》。
4.引用书名应用全称,不用简称。如书名太长,又多次引用,可在第一次出现全称之后于括号内注明简称。如《备急千金要方》,不用《千金方》。
5.引用古代人名,一律用名,不用字、号。如:朱震亨,字彦修,号丹溪。我们在引用时用朱震亨,不用朱彦修或朱丹溪。
参考文献角码,统一标在引文之末
1.注意角码标注的具体位置。如果角码置于标点之前,说明标注一句话的内容;如果角码置于标点之后,则标注标点前全部的内容。——一般只在现代研究中使用。
2.引用名医经验、医案等有关内容,可以不出角码,采用随文见注的形式。格式同前。
表 格
尽量使用三线表。
线条图
1.彩图或线条图
2.一图一页,贴在A4纸上。按图号顺序编排页码。
3.在图的正文相关部分标出图号,同时在文下画一方框表示图的位置。图下表明图号和图题。
4.图号可随章的序号编排。如图1-1等。
5.手绘图线条流畅,画在硫酸纸上。也可提供草图,由出版社来画。
6. 如无绘图条件,可以引用我社出版图书中的插图,但要提供该图的复印件,并在图题下注明引自哪本书、哪一页、哪幅图(例如:引自《21世纪课程教材·针灸学》33页图3-4)
7.每幅插图在正文中的位置以方框表示,如下图。
|
图1-1
交稿形式
1.纸稿
2.电子稿件(与纸稿一致)
以上稿件各一份。
交稿时间
如无特殊情况应按出版社要求日期完成。
有关注意事项
1. 1.全书框架设计要合理,比例要恰当。
2. 2.层次体例要清晰,文题要相符。
3. 3.内容围绕主题阐述,重点要突出,特色要鲜明。
4. 4.语言文字表述要准确,文句要流畅、通俗易懂。
5. 5.语法要正确,标点要准确。如:顿号不能一顿到底,分号之间不能有句号。
6. 6.中西医名词术语、中西药名要规范统一,计量单位按国家标准统一。
7.所用资料要体现最新内容,如要有最近10年的研究成果。
8.引用古籍文献注意:①规范简体字;②注意版本选择,以人卫社版本为主;③《灵枢》用原文字。
9.大标题套小标题,小标题不能套大标题。
10.禁用中药名不能再使用。如为古籍可以引用,但要注明“现已禁用,可用某某代替”。
加工稿件参考用书
1.参考全国科学技术名词审定委员会公布的“基本名词”为准。
2.中药名参考《中国药典》2005年版。
3.西药名参考《中国药典》2005年版和《新编药物学》。
4.也可参考人卫社出版的全国高等中医药规划教材。
5.参考《医药卫生书稿编写手册》。
6.人卫社近3年出版的有关参考书。
我也说两句 |
版权声明: 1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。 2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。 名称:阿酷(北京)科技发展有限公司 联系人:李女士,QQ468780427 网络地址:www.arkoo.com 3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。 |